Im Fokus der Abteilung APS stehen das Konstruieren und die Produktion von speziellen transportablen Werkzeugmaschinen, die eine fachlich anspruchsvolle Arbeit gewährleisten. Die wichtigsten Merkmale und zugleich beachtenswerten Besonderheiten der Maschinen von APS sind:

- Gebrauch bei den Arbeiten vor Ort (hoher Mobilitätsgrad)
- Präzise Ausführung der Arbeiten
- Einfache Bedienun

Das Produktionssortiment der Abteilung APS ist breit, und die konstruierten und produzierten Maschinen finden eine vielfältige Anwendung, wie zum Beispiel:

- Bearbeitung von Bohrungen an Verbindungen von Turbinen und großen Dieselmotoren
- Bearbeitung von Flanschen von Schiffsantriebswellen
- Präzisionsdrehen
- Schweißen von Lagern an Baumaschinen (zum Beispiel Baggern u. ä.)

Hervorzuheben ist, dass die Abteilung APS sich ebenso mit dem Konstruieren und der Produktion auch vieler anderer Arten von Maschinen für unterschiedliche Zwecke entsprechend den Wünschen und Vorschlägen der Kunden befasst.



PPB - EINE TRANSPORTABLE MASCHINE ZUM FEINAUSDREHEN VOM BOHRUNGEN


Die PPB-B bietet die Möglichkeit zum axialen und radialen Drehen. Sie ist eine Maschine mit einem breiten Spektrum von Arbeitsmöglichkeiten, unter denen einige Anwendungsmöglichkeiten hervorgehoben werden sollen:

- Drehen von Bohrungen (Löchern) an den Verbindungen von Dampfturbinen, Getrieben,    Generatoren usw.
- Drehen von Bohrungen (Löchern) an den Verbindungen von Wasserturbinen, Getrieben,    Generatoren usw.
- Drehen von Bohrungen (Löchern) bei der Verbindung des Motors mit der Antriebswelle sowie    Drehen der Verbindung der Welle zum Propeller an Schiffen.
- Ausdrehen von Ventilsitzen Dichtflächen und (Zusatzausrüstung erforderlich).
- Wir empfehlen, nach dem Drehen die Bohrungen (Löcher) zu honen, womit sich eine hohe    Genauigkeit der Oberflächenbearbeitung erzielen lässt (Zusatzausrüstung erforderlich -    gleichfalls ein Erzeugnis der APS-Abteilung).

Der große Vorzug der transportablen PPB-Maschinen ist, dass sie Lager auf einer Seite der Verbindung (des Flansches) haben, was häufig wegen des geringen verfügbaren Raums auf der anderen Seite der Verbindung (Flansches) möglich ist (siehe nächste Fotografien).




PPB - B
PPB0.25-B
PPB0.5-B
PPB1-B
PPB2-B
PPB2.5B
PPB3-B
Dreh-Ø D
Ø25-Ø38 mm
Ø30-Ø50 mm
Ø44-Ø65 mm
Ø55-Ø85
mm
Ø75-Ø110
mm
Ø85-Ø200
mm
Drehlänge L
130 mm
180 mm
260 mm
310 mm
410 mm
520 mm
Pinolen
Durschmesser d
d=Ø22 mm
d=Ø29 mm
d=Ø42 mm
d=Ø54 mm
d=Ø63 mm
d=Ø75 mm
Bearbeitungsqualität
N6
N6
N6
N6
N6
N6
Zylindrizität der
bohrung
0.02/120 mm
0.02/150
mm
0.02/200
mm
0.02/200
mm
0.02/200
mm
0.02/200
mm
Plandrehen D1
-
Ø 80 mm
Ø 100 mm
Ø 150 mm
Ø 200 mm
Ø 200 mm
Ø 400 mm
Erforderlicher
platz für die
montage der
machine
L1
240 mm
360 mm
450 mm
600 mm
720 mm
900 mm
l min
40 mm
40 mm
40 mm
60 mm
60 mm
75 mm
l max
150 mm
175 mm
175 mm
220 mm
220 mm
260 mm
d1
Ø 55 mm
Ø 62 mm
Ø 62 mm
Ø 78 mm
Ø 85 mm
Ø 105 mm

Nachträglich lässt sich durch Honen eine Genauigkeit von 0,002 erzielen.

Die nächsten zwei Fotos zeigen das Ausdrehen einer Bohrung an Wasserturbinen, auf dem dritten Foto in der Reihe wird eine Teil einer Dampfturbine gezeigt, ein Ort, an dem oft die Maschine PPB-B zum Einsatz kommt.



Diese beiden Fotos zeigen die Auslieferung der kompletten Maschine in einem Kunststoffkoffer. Auf der einen Seite der Kiste sind Räder eingelassen, die erlauben, dass die Maschine PPB-B leicht zum Arbeitsplatz transportiert werden kann.




AUSDREHEN VON VENTILSITZEN MIT DER MASCHINE PPB-B MIT SPEZIELLER MONTAGEVORRICHTUNG



Die PPB-B kann außerdem auch für die Bearbeitung des Ventilsitzes eingesetzt werden. Einige der wichtigsten Eigenschaften eines solchen Spezial- und Fachwerkzeugs sind:

- Bearbeitungsmöglichkeit von ebenen oder kegelförmigen Dichtflächen
- Einfache Befestigung am Ventilgehäuse (bei Verwendung einer Sondervorrichtung)
- Die Präzisionsführung der Pinole ermöglicht die Bearbeitung in einer großen Tiefe des Ventils.


Maschine
mm
A
d
d1
d2
d3
PPB-B 05
Ø - 250
Ø 29
Ø 62
Ø 56
Ø 80
PPB-B 1
Ø - 360
Ø 42
Ø 62
Ø 56
Ø 100
PPB-B 2
Ø - 460
Ø 54
Ø 78
Ø 56
Ø 150
PPB-B 3
Ø - 770
Ø 75
Ø 105
Ø 75
Ø 150
Ø 200
Ø 320


PPB-A TRANSPORTABLE PRÄZISIONSMASCHINE ZUM FEINAUSDREHEN VON BOHRUNGEN MIT GEGENLAGER



Die PPB-A ist eine Maschine, die für das Drehen von Bohrungen bestimmt ist. Hingewiesen werden soll auf einige der Anwendungsgebiete der Maschine PPB-A, wie zum Beispiel:

- Drehen von Bohrungen (Löchern) an den Verbindungen von Dampfturbinen, Wasserturbine    Getrieben und Generatoren
- Verbinden von Zwischenachsen
- Fräsen von Bohrungen (Löchern) bei der Verbindung des Hauptschiffsmotors mit der    Antriebswelle, sowie Drehen der Verbindung der Welle zum Schiffspropeller
- Wir empfehlen, nach dem Drehen die Bohrungen (Löcher) zu honen, womit sich eine sehr    hohe Genauigkeit der Oberflächenqualität erzielen lässt (Zusatzausrüstung erforderlich -    gleichfalls ein Erzeugnis der APS-Abteilung).


Maschine
mm
PPB-A1
PPB-A2
PPB-A3
Antrieb -
Elektromotor
900 W
900 W
1200 W
Durchmesser der Welle d
40
54
75
Drehdurchmesser D
48-65
62-90
85-150
Drehlänge L
260
310
510
Bearbeitungsqualität N
N6
N6
N6
Zylindrizität des Bohrlochs
0.02/200
0.02/200
0.02/200
A
260
310
510
B
270
330
530
C
120
120
130
Elektroantrieb
Pneumatischer Antrieb

Nachträglich lässt sich durch Honen eine Genauigkeit von 0,002 erzielen.


MASCHINEN IN DER VORBEREITUNG UND ERPROBUNGR



Fräsmaschine

- Maschine zur Bearbeitung von Dichtflächen an Wärmetauschern
- Schleifen und fräsen von ebenen Flächen.







Für alle weiteren Informationen besuchen Sie bitte unsere Seiten www.armatura-servis.hr und
www.atm.hr
Adresse:

Armatura Servis d.o.o.. für APS
Žitnjak b.b.
(industrijska zona)
HR-10000 Zagreb, Kroatien

Telefon: +385-1-2406055
Fax: +385-1-2455238
E-mail: info@atm.hr
armatura-servis@zg.t-com.hr

www.armatura-servis.hr/APS
www.armatura-servis.hr
www.atm.hr

Jakša Gregurić
für Anfragen in deutscher
Sprache

Tel: +385 (1) 2499 419
Mob: +385 (91) 3499 419
E-mail: jaksa.greguric@atm.hr